|
|
Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "ever"
| Inglês | Português |
| And they lived happily ever after | E eles foram felizes para sempre |
| As much as ever | Tanto quanto antes |
| At ever increasing prices | A preços cada vez maiores |
| Better than ever | Melhor do que nunca |
| Ever since I can remember - For as long as I can remember | Desde que eu me conheço por gente |
| Ever since I can remember - For as long as I can remember | Desde que eu me lembre |
| Ever since I was a child | Desde criança |
| Ever since I was a child | Desde pequeno |
| Ever since that time | Desde aquela época |
| Ever since the world began | Desde a criação do mundo |
| Ever since the world began | Desde que o mundo é mundo |
| Ever since then | Desde então |
| Hardly (or scarcely) ever ? Hardly at all | Quase nunca |
| Hardly ever | Quase não |
| Have you ever done that? | Já fez isso? |
| He is the same person as ever | Ele é a mesma pessoa de sempre |
| Is he ever proud of it! | Como ele se orgulha disso! |
| More than ever | Mais do que nunca |
| More than ever before | Mais do que antes |
| Nothing has ever come easy to him | As coisas nunca foram fáceis para ele |
| Since then ? Ever since | Desde então |
| Was it ever cold today! | Que frio fez hoje! |
| Was it ever hot today! | Que calor fez hoje! |
| Will you ever learn? | Será que você nunca vai aprender? |
| Won't this rain ever let up? | Será que essa chuva não vai parar? |
| Worse than ever | Pior do que nunca |
|