Expressões idiomáticas em inglês com a palavra "story"




InglêsPortuguês
As the story goesSegundo se diz
He gave his side of the storyEle continuou falando sem parar
How does the story end up?Como termina a história?
I do not buy that storyEsta história não está bem contada
I do not take much stock in his storyNão acredito muito na história dele
In song and storyEm prosa e verso
It is a cock-and-bull storyÉ uma história da carochinha
It is a tall storyÉ uma história sem cabimento
It is always the same old storyÉ sempre a mesma história
It is quite another storyA história é outra
Make up a storyInvente uma história
That is another storyAí já é outra conversa
That is what people say ? So the story goesÉ o que dizem
That story puts me in mind of anotherEssa história me faz lembrar uma outra
That story will not washEssa história não vai colar
The same old storyA história de sempre
The same old storyA mesma história de sempre
The story is based on factsA história é baseada em fatos verídicos
The untold storyA história que não foi contada
There are two sides to every storyCada história tem duas versões
There is not a shred of truth in that storyNão há um pingo de verdade nesta história
There is not an iota of truth to the whole storyNão há um pingo de verdade em toda essa história
To cut (or make) a long story shortPara encurtar a história